目指せマルチリンガル！w
オランダに住んで約半年が経ちますが…
こっちに住み始めて、今までにないくらい英語の勉強を頑張っています。
多分、今までしたことがないくらい真剣にw
生活に関わってくるので、勉強せざるを得ない…というか←
やっぱり、日本でまったりと勉強をしている時とは本気度が違いますね(;'∀')
ちなみに、彼は日本語がペラペラ。なので甘えて家でもがっつり日本語ですw
↑ まずはそこを見直すべきなのでは
しかしオランダではほとんどの人が英語もネイティブレベルで話せます。
なので、実は買い物やレストラン等、日常生活は英語だけで充分やっていけるそう♪
実際に長年オランダに住んでいる人でも、オランダ語を話せない人は多いらしい。ほっと一安心
そんなオランダに住み始めて気が付いたこと…
それは、多くのオランダ人が最低でも2か国語、またはそれ以上の数の言語を話せるのです…しかもそれは結構普通のことらしい！( ﾟДﾟ)
（オランダ人の97％がバイリンガル、77％がトライリンガルという調査結果もあるそう…！）
私の彼も、オランダ生まれ、オランダ育ちですが、計５か国語が話せるマルチリンガル。
①母国語のオランダ語
②小さいころからテレビ等で自然に覚えたそうな英語
③彼の両親はトルコ系の方なので、家庭内で話すトルコ語
④学校で勉強したドイツ語
⑤4年前から勉強し始めた日本語
（４年前に勉強し始めて、今はもう日本人と勘違いされるほどのレベル…どんだけ語学の才能があるんだ…！）
いやああああ、私も同じ環境で育ったら5か国語話せるようになったのだろうか…
そんな彼の実家に行くと、また異世界で。
基本的に会話はトルコ語。
彼と彼の弟が話すときはオランダ語。
彼の弟と私が話すときは英語。（弟君も日本語勉強中）
彼がトルコ語での家族の会話を私に訳してくれているときは日本語。
……人生で初めて、頭の思考回路が動くことを拒否しましたw
（頭が途中でブーンッていう音を立てて止まるのが分かるくらいw）
でも、今まで体験したことのない光景に、ちょっと感動。
家族での会話の中でさえ色々な言語が飛び交っている光景は、彼らにとってはとても自然なのです。
今までずっと英語だけを勉強してきた私にとっては、目からうろこの体験。
”日本語＋英語の２か国語”という当たり前だと思っていた目標に、新しく”第３、４か国語”という考え方が入ってきたのです…！
これは、英語が第一言語ではない国に住んでるからこその体験かも。
それぞれが、それぞれの文化や言葉で話し、それをとても大事にしているんですよね♪
彼のママもオランダ語とトルコ語を話しますが、私にはまずトルコ語を勉強してもらいたいそう。とっても母国の言語を大切に思っている(*'ω'*)
英語だけでなく、第三、四言語も学びたいという人には、オランダのような国はとってもいい環境だと思います！♪
…ということで、今は英語とトルコ語を並行して勉強中(^^)/
まあ、まずは英語のレベルを上げなければ(;^ω^)
地道に頑張ります！！
